Qamis oder Thobe: Was ist der Unterschied?

Qamis und Thobe sind dasselbe Kleidungsstück: das lange Gewand mit Ärmeln, das Männer in der arabischen Welt tragen. Der Unterschied liegt im Wort, nicht im Kleidungsstück. Der Schnitt unterscheidet sich jedoch je nach Land: der Kragen, die Knöpfe und wie weit es fällt. Auf dieser Seite erfährst du, welche Bezeichnungen es gibt, was die Unterschiede je nach Land sind und wie du das richtige Qamis und die richtige Grösse auswählst.

Ein Gewand, viele Bezeichnungen

• Thobe oder Thawb: die Bezeichnung in Saudi-Arabien und an der Golfküste.
• Qamis: die Bezeichnung in Nordafrika und bei vielen Muslimen in Europa.
• Dishdasha: die Bezeichnung in Kuwait, dem Irak und Oman.
• Kandura: die Bezeichnung in den Emiraten.

In Marokko hört man auch Qamis, aber dort denkt man oft an die eigene marokkanische Kleidung, wie die Kandora und die Djellaba.

Saudi-Qamis

Ein Stehkragen, eine Knopfleiste vorne und oft Manschetten mit Knöpfen. Es fällt etwas schmaler und sieht elegant und gepflegt aus. Eine gute Wahl für Freitag, die Arbeit und festliche Anlässe. Entdecke das Saudi-Qamis, zum Beispiel das Saudi Qamis Noor aus weichem Rayon-Polyester.

Emirati-Qamis

Ein Rundhalsausschnitt ohne Knöpfe, oft mit einer Quaste am Hals. Es fällt rundherum weiter und ist dadurch sehr bequem. Ideal für jeden Tag und für warmes Wetter. Entdecke das Emirati-Qamis, wie das Imperial Elite aus Polyester-Viskose.

Omanische Dishdasha

Ein Rundhalsausschnitt mit einer Quaste und oft Stickereien entlang des Halses, meist in Weiss oder einer sanften Farbe.

Marokkanische Kleidung

Weiter und luftiger, oft mit Stickereien. Die Kandora hat keine Kapuze, die Djellaba hingegen schon. Den Unterschied liest du auf der Seite Kandora, Gandoura und Jabador.

Welches Qamis wählst du?

• Für Freitag und festliche Anlässe: ein Saudi-Qamis mit Stehkragen.
• Für jeden Tag und warmes Wetter: ein Emirati-Qamis mit Rundhalsausschnitt.
• Für Eid und Feierlichkeiten: ein Elite-Qamis oder eine Kandora mit Stickereien.
• Für den Winter: ein Qamis aus dickem Stoff, wie das Cashmere Elite, mit einer Djellaba darüber.

Grösse und Länge

Bei einem Qamis wählst du nach der Länge: Der Saum sollte knapp über dem Knöchel enden. Bei unseren Qamis ist die Zahl die Längenangabe: 52 (S), 54 (M), 56 (L), 58 (XL), 60 (XXL) und 62 (3XL). Für Jungen gibt es Grössen von 3–4 Jahren bis 11–12 Jahre. Bist du dir bei deiner Grösse unsicher? Schicke uns deine Körpergrösse und dein Gewicht per WhatsApp oder E-Mail, dann beraten wir dich.

Fragen und Antworten

Ist ein Thobe dasselbe wie ein Qamis?

Ja. Thobe ist die Bezeichnung in Saudi-Arabien und an der Golfküste, Qamis die Bezeichnung in Nordafrika und Europa. Es handelt sich um dasselbe lange Gewand mit Ärmeln. Der Unterschied je nach Land liegt im Schnitt: der Kragen, die Knöpfe und wie weit es fällt.

Was ist eine Dishdasha?

Eine Dishdasha ist ebenfalls ein langes Gewand mit Ärmeln, genau wie ein Qamis oder Thobe. Dishdasha ist die Bezeichnung in Kuwait, dem Irak und Oman. Die omanische Version hat oft einen Rundhalsausschnitt mit einer Quaste und Stickereien entlang des Halses.

Was ist der Unterschied zwischen einem Saudi- und einem Emirati-Qamis?

Das Saudi-Qamis hat einen Stehkragen und eine Knopfleiste und fällt etwas schmaler. Das Emirati-Qamis hat einen Rundhalsausschnitt ohne Knöpfe und fällt rundherum weiter. Das Saudi-Qamis ist für die Arbeit und Freitag eleganter, das Emirati-Qamis ist für jeden Tag bequemer.

Was ist der Unterschied zwischen einem Qamis und einer Kandora?

Die Kandora ist marokkanisch: weiter, luftiger und oft mit Stickereien entlang des Halses und der Brust. Das Qamis aus der Golfregion ist enger geschnitten und hat einen Kragen. Beide haben keine Kapuze; eine Djellaba hingegen hat eine Kapuze.

Welche Qamis-Grösse sollte ich wählen?

Wähle nach der Länge, sodass der Saum knapp über dem Knöchel endet. Bei unseren Qamis ist die Zahl die Längenangabe: 52 ist S, 54 ist M, 56 ist L, 58 ist XL, 60 ist XXL und 62 ist 3XL. Bist du unsicher, schicke uns deine Körpergrösse und dein Gewicht per WhatsApp oder E-Mail.